You are currently viewing 旅遊日文購物必背會話|日本逛街買伴手禮必學 10 句超實用日文(含PDF檔下載)

旅遊日文購物必背會話|日本逛街買伴手禮必學 10 句超實用日文(含PDF檔下載)

旅遊日文購物必背會話|日本逛街買伴手禮必學 10 句超實用日文(含PDF檔下載)

去日本自由行最常遇到的情境就是——逛藥妝、買伴手禮、買衣服鞋子、在櫃台結帳
但很多人其實不是不會日文,而是:

✅ 想問的話「卡在嘴邊」
✅ 一緊張就只會講 Sumimasen…
✅ 明明看得懂,卻不知道怎麼開口問

所以這篇我幫你整理出「旅遊購物最常用的日文會話」,全部都是你在日本店員面前真的用得到的句子!
直接背起來,就能讓購物行程順到爆🔥


✅ 1. 這個多少錢?

🇯🇵 これはいくらですか?

📌 中文:這個多少錢?

✅ 使用時機:

  • 看到喜歡的東西想先確認價格
  • 市場、紀念品店、百貨櫃位都能用

✅ 2. 可以看看嗎?

🇯🇵 見てもいいですか?

📌 中文:我可以看看嗎?

✅ 使用時機:

  • 逛手錶店、精品、櫃檯陳列品
  • 想拿起來試戴/近看細節

✅ 3. 這個有嗎?(最推薦版本)

🇯🇵 これはありますか?

📌 中文:這個有嗎?

✅ 使用時機:

  • 藥妝店找不到某個商品
  • 想問店員有沒有庫存、有沒有賣

📌 小技巧:
你可以「拿手機給店員看」最有效率!


✅ 4. 這是什麼?

🇯🇵 これは何ですか?

📌 中文:這是什麼?

✅ 使用時機:

  • 伴手禮店看到包裝很漂亮但不知道內容物
  • 想確認口味、用途、成分

✅ 5. 請給我這個。

🇯🇵 これをください。

📌 中文:請給我這個。

✅ 使用時機:

  • 買「東京香蕉」這種指定商品
  • 在櫃台直接指著商品購買
https://tinyurl.com/2afg78n5

✅ 6. 可以刷卡嗎?

🇯🇵 クレジットカードは使えますか?

📌 中文:可以刷卡嗎?

✅ 使用時機:

  • 結帳前確認付款方式
  • 特別是小店、地方土產店很常用到

✅ 7. 有其他顏色嗎?

🇯🇵 他の色がありますか?

📌 中文:有其他顏色嗎?

✅ 使用時機:

  • 衣服店:毛衣、外套、帽子
  • 鞋店:球鞋顏色
  • 包包、皮夾也超常問這句

✅ 你也可以更口語一點:
他の色もありますか?
(也有其他顏色嗎?)


✅ 8. 我要退貨。

🇯🇵 返品したいです。

📌 中文:我想退貨。

✅ 使用時機:

  • 買錯商品、尺寸不合、買重複
  • 藥妝店或百貨(注意退貨規則可能不同)

✅ 9. 可以包裝成禮物嗎?

🇯🇵 プレゼント用にしてください。

📌 中文:請幫我包裝成禮物。

✅ 使用時機:

  • 東京禮品店、伴手禮店
  • 想送朋友、同事、家人時超常用

✅ 10. 請給我分開裝用的袋子。

🇯🇵 分ける用の袋をください。

📌 中文:請給我分開裝用的袋子。

✅ 使用時機:

  • 你買很多盒伴手禮要分送不同人
  • 希望店員多給你幾個袋子方便分裝

✅ 旅遊購物日文加分小句(更像日本人)

如果你想要講得更禮貌、更自然,建議加上這兩句:

🇯🇵 すみません。

📌 不好意思/打擾一下
(開口前先說這句超加分)

🇯🇵 ありがとうございます。

📌 謝謝你
(結帳、詢問、拿到袋子都可以用)


✅ 結語:背這 10 句,日本購物真的會順很多!

其實旅遊日文不用背太難,
只要先把「購物情境」最常用的句子背起來,你就能:

✅ 逛藥妝更有效率
✅ 買伴手禮更安心
✅ 不怕店員問你什麼
✅ 整趟日本自由行都更有成就感✨

現代新興職業的日文怎麼說?20 個人氣職業日文說法+羅馬拼音一次整理!

100pointstore

日文學習、日本娛樂與社會文化、日本旅遊、華語學習與台灣旅遊。